《星际特工:千星之城》即将上映,你知道影片的同期声是怎么录的吗?

http://www.audio.hc360.com2017年08月24日09:27 来源:慧聪音响灯光网T|T

音响灯光

     慧聪音响灯光网报道   

  2017-08-23 DMT传新科技“在太空中,没有人能够听见你尖叫,除非在你的宇航服里有一只DPA麦克风。”《星际特工:千星之城》的录音师Stéphane Bucher在接受采访时这样调侃道。

1

  吕克•贝松执导的最新电影《星际特工:千星之城》将于8月25日登陆中国各大院线上映,该片根据法国系列漫画《Valerian》改编,讲述了一群可以穿越时间和空间的星际警察,来回穿越时空进行执法的故事。凭借出色的人声拾取性能,DPA d:screet™ SC4060微型麦克风被录音师Stéphane Bucher钦定用来捕捉演员们的对白,拾取清晰、干净的现场同期声音并应用到最终影片里,为电影增添了几分光彩。

  据报道,这部科幻大片是欧洲有史以来制作成本最高的电影,全片有100多个角色,其中很多人都穿着复杂的服装,包括为主角们量身定做的宇航服,但这无形中也给录音带来了一些不便。确保对白录音清晰是Bucher的首要任务,经过再三的考量,他最终选择了DPA d:screet™ SC4060这款全指向微型麦克风。

1

  “从电影声音的角度来看,这是一部非常复杂的电影,”Bucher解释说,“不仅仅是因为服装繁琐有碍录音操作,更是因为我们还需要解决诸如演员隔墙交谈,甚至是在太空中翻腾跳跃时的声音拾取问题。除此之外,宇宙飞船、入侵者等的声音也是各具特色的,这些也都需要逐一仔细记录下来。”

1

  “导演Luc Besson从一开始就很明确的指出他不想进行后期的ADR录音,所以我们的现场录音工作必须要一气呵成,容不得出现一星半点儿的差错或马虎。首先,最重要的一点就是挑选合适的录音器材。DPA是我常用的一个牌子,它旗下的许多录音产品我在录制《飓风营救3》、《超体》等电影的声音时都用过。所以,在录这部片子的对白时,我首先想到的就是它。”

1

  “《星际特工:千星之城》的拍摄录音用到了30多只DPA d:screet™ 4060微型麦克风。它们不仅提供了卓越的音质,体积也非常小,很容易隐藏在演员的服装里。”Bucher接着说道:“由于它是一款全指向麦克风,所以录音时我们不需要将它直接对准声源的特定方向,这样一来就不必担心演员肢体动作幅度过大,从而引起麦克风位置偏移导致拾音效果不佳的问题了。此外,d:screet™ 4060还非常坚固耐磨,这一点很重要,因为你在拍摄一部动作大片时免不了会出现摩擦碰撞等各种情况。同样,针对不同的拍摄场景需要,演员们的服装也会不断更换,你需要将麦克风不断重新安放,如果质量不过关,那么收音的效果也是可想而知的。”

1

  “Luc Besson是一个做事雷厉风行的人,一经决定要拍摄就会立即着手去干,从这部片子前后为期5个月的拍摄时间来看,我们不难发现这一点。《星际特工:千星之城》正式开拍之前,我们声音部门几乎没有时间去熟悉剧本、做录音准备。他认为录音师没有必要让演员们去一件件试穿服装,然后选择合适的麦克风固定位置,这样太浪费时间了。”

1

  隐藏在衣领边的4060

  “许多服装都是由厚重的合成纤维制成的,这些面料可以让演员们看起来很前卫,带有一种未来世界的风格。但对于声音团队来说,这就是一场灾难,因为它们会产生很多的噪音。虽然在服装师Olivier的帮助,我们最终找到了较好的解决方案,但我们面临的挑战依然棘手,最主要就是在主演Valerian和Laureline所穿的宇航服上隐藏麦克风的问题。Olivier为他们选择了一种轻盈的面料,但是从声学的角度来讲,这面料是隔声的材料,也就意味着我们无法将麦克风隐藏在衣服的褶皱里,因为声音会被挡住。最终,我们决定将麦克风放置在演员衣服的衣领边中。”

1

  DPA麦克风专用提升网罩

  Bucher继续说道:“麦克风需要伸出来,但同时又要与服装的造型设计相融合,所以我们决定让它看起来就像是宇航服里的对讲机。我们尝试过各种选择,起初我们把麦克风从衣领边中伸出来,但是效果并不理想。出于审美层面的考虑,我们尝试着使用了一个高频提升网罩。我们的想法是不用担心声音的高频问题,这些在后期制作时完全可以处理。但是当我们听到实录的声音时,立刻发现自己错了,因为高频声太强了,并且几乎无法令人接受。最后,我们不得不更换了另外一种网罩,如此一来才获得了一个更加平和的声音。另外,通过添加一个小的橡胶接头,同时将麦克风的振膜舱远离衣领边,我们也有效减少了振动、摩擦产生的噪音。”

1

  主演Valerian和Laureline每人都有三个备用的衣领边可更换,所以麦克风会提前被固定、隐藏妥当在这里,这也就意味着现场拍摄录音时我们的声音工作人员只需接上发射机即可。当然,不仅如此,除了演员们拍摄时的正式着装使用,DPA d:screet 4060麦克风也被用于CGI场景拍摄时演员们所穿的动态捕捉服上。

1

  Bucher解释说:“为了减少噪音,我们把麦克风放在用3D打印机构建的半刚性表面的服装上。对于那些需要戴着相机头盔的场景,我们将一个麦克风放在头盔上,另一个放在胸前,以防Luc Besson要他们把头盔关上。”

1

  Stéphane Bucher(中)和他的声音团队

  “导演决定采用同期声,ADR不用或保持在最低比例,这对我们声音团队来说无疑是施加了莫大的压力。好在Luc Besson他真的很了解声音,所以每当我们围绕麦克风选用的型号、安放的位置之类的问题展开激烈辩论时,他总是能够参与其中并提出很好的建议。最终事实证明,我们使用DPA d:screet™ 4060录制的声音太棒了,给每个人都留下了深刻的印象。特别是后期制作团队,他们说这些声音的丰富性和清晰度提供了更多的选择,那是前所未有的体验。”Bucher最后说道。

1

  DPA d:screet™ SC4060微型麦克风标配

责任编辑:钟秀婷

免责声明:凡注明来源本网的所有作品,均为本网合法拥有版权或有权使用的作品,欢迎转载,注明出处。非本网作品均来自互联网,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

LED显示屏十大评选《慧聪LED》经典工程更多>>

慧聪市场

一周话题人物 [人物关注排行榜]

[赵海天]深圳大学建筑与城市规划学院教授
据了解,目前有不少的舞台灯光企业正在研究如何跨界到商业照明领域,商业照明市场前景如何?[详细]
[凌子斌]锐丰股份总经理
慧聪音响灯光网采访了锐丰股份总经理凌子斌,邀请他就音响灯光行业并购以及资本运作等一系列热点话题一一作答[详细]
[刘云辉]采访明道灯光总经理
刘云辉认为,实行股份制让明道灯光飞速发展,中国舞台灯光正走向国际。[详细]
资讯中心 产业研报 企业中心 人物中心 产品微门户

企业媒体关注榜

话题人物排行榜

1 周宝宁 深圳宝业恒实业 董事长
周宝宁
深圳宝业恒实业 董事长
2 罗安武 前沿科技 总经理
罗安武
前沿科技 总经理
3 陈玉兰 舒伯乐上海区 销售经理
陈玉兰
舒伯乐上海区 销售经理
4 张育铭 海天电子 销售总监
张育铭
海天电子 销售总监
5 刘幼海 上海先进半导体制造有限公司 总裁
刘幼海
上海先进半导体制造有限公司 总裁
6 津贺一宏 松下电器 社长(总裁)
津贺一宏
松下电器 社长(总裁)
8 马修阁 深圳市洲明科技股份有限公司 副总经理
马修阁
深圳市洲明科技股份有限公司 副总经理
8 眭世荣LED产业联合会 会长
眭世荣
LED产业联合会 会长
9 林肇基 欧司朗光电半导体亚洲公司 首席执行长
林肇基
欧司朗光电半导体亚洲公司 首席执行长
10 谢宜云深圳联腾科技有限公司 执行总裁
谢宜云
深圳联腾科技有限公司 执行总裁
收起