“深圳制造”会议系统扬威北京奥运

    第29届北京奥林匹克运动会取得空前的成功！国际奥委会主席罗格盛赞“这是一届真正的无与伦比的奥运会”。而在观看比赛的同时，细心的人们不难发现，“中国制造”不断闪耀着光芒。

    “可靠！出色！”在刚刚结束的北京残奥会和不久前结束的北京奥运会上，因提供出色的会议系统、同声传译系统和相关服务，深圳市台电实业有限公司受到奥运会组办方的高度赞许。无论是奥运村、主新闻中心，还是各主要场馆新闻发布会上所用的会议系统和同声传译设备，都显露着“深圳制造”的科技含量。与奥运会“科技奥运”理念相呼应，“深圳制造”的会议系统不仅内嵌我国会议系统领域内的第一块自主研发的芯片——“会芯”，还有全球首次实现64种语言同声传译的高科技产品。

    高技术击败洋品牌首次服务奥运会

    在北京奥运筹备阶段，由于奥运期间奥运村、主新闻中心（ＭＰＣ）、“鸟巢”、“水立方”等重要场馆都要使用会议同声传译系统，为此北京奥组委专门组织了招标。作为全球首家实现64种语言的同声传译、研发出世界上首套抗节能灯干扰的红外同传会议系统厂商，深圳台电公司凭借先进的技术、可靠的质量、完善的服务，在激烈的竞争中脱颖而出，用高新技术击败了众多“洋品牌”，取得了为奥运会服务的机会。

    据介绍，此次中标使用的“ＴＡＩＤＥＮ”品牌奥运会会议和同声传译系统场所，包括了ＭＰＣ(奥运主新闻中心)800人新闻发布厅、奥运村代表团大会会议厅，及“鸟巢”、“水立方”、国家体育馆、五棵松篮球馆等场馆的新闻发布厅，在这里实现会议发言、讨论、同声传译、录音录像等功能。6个奥运新闻发布厅、会议厅的主席台和媒体记者席共使用了近4000席红外线同声传译设备，主席台和翻译室共使用了130余席全数字会议单元。

    其中，国家体育场（“鸟巢”）新闻发布厅约400平方米，奥运会期间，主席台和媒体记者席共采用了328席ＴＡＩＤＥＮＨＣＳ－5100数字红外语言分配系统（同声传译收听功能），主席台和翻译室采用ＴＡＩＤＥＮＨＣＳ－4100系列全数字会议单元（具有发言、同声传译功能）和全数字同声传译翻译单元，实现中、英、法、西、俄、阿拉伯等6种语言的同声传译功能。ＴＡＩＤＥＮＨＣＳ－5100数字红外语言分配系统是深圳台电公司最新研制的高端会议同传产品，它基于深圳台电公司自主研发的数字红外处理芯片，采用高品质的数字音频技术，音质完美，符合数字红外的国际标准，ＨＣＳ－5100Ｒ数字红外接收机具有大屏幕ＬＣＤ显示，会议代表可以直观地看到他们所选择的译音语种的名称和通道号，是目前国际上最先进的同声传译设备。而ＴＡＩＤＥＮＨＣＳ－4100系列全数字会议系统是目前国际上可实现同声传译通道最多的会议系统产品，与ＨＣＳ－5100数字红外语言分配系统无缝连接，从而使得从发言单元、翻译单元到语言分配系统，每一个环节均为高品质数字音频信号，实现了完美的同声传译功能。

    此外，“鸟巢”新闻发布厅还配备了ＴＡＩＤＥＮ会议专用数字硬盘录像机，可以自动对会场全景和发言人的发言过程进行录音和录像；配备了带地线隔离的专业广播级音频分配器，该产品专为在现场广播及录音、新闻会议发布等场合而设计，可完全杜绝因多个录像机或广播车之间的地线电平有电位差导致的“哼”音，保证每路音频都干净，纯正。值得一提的是，为保证会议的万无一失，“鸟巢”新闻发布厅的会议系统采用了深圳台电公司的专利技术——主机双机设备份功能，但在整个奥运期间备份主机从未启用——所有ＴＡＩＤＥＮ设备均工作完全正常。

【我要评论】

【大 中 小】 【打印】

关于“会议系统、台电会议系统”的

• 资讯
• 供应
• 求购
• 吧